La circulation des idées et des savoirs dans le monde hispanique (1650-1750)
Colloque international
Organisation : Alain Bègue (LIR3S – UR 7366 UBE)
Collaboration : Centro de estudios de la cultura hispánica de entre siglos (siglos XVII-XVIII), Grupo de Investigación Siglo de Oro (GRISO, Universidad de Navarra), Instituto Historia del Arte (IHA, Universitat Jaume I), Center for Iberian Historical Studies (CIHS, Saint Louis University) et le projet d’excellence « Teoría de la lectura y hermenéutica literaria en la Ilustración europea: la praxis lectoral, interpretativa y crítica » (PID2021-124535NB-100)
Entrée libre, sans inscription et gratuite,
dans la limite des places disponibles.
Le colloque international La circulación de las ideas y los saberes en el mundo hispánico (1650-1750) se veut la première étape d’une réflexion pluri et interdisciplinaire sur la circulation des idées et des savoirs, sur les échanges et les contributions intellectuelles au sein de la Monarchie hispanique – dans la péninsule et entre les différents territoires composant la monarchie espagnole – et entre cette dernière et les nations européennes – en particulier celles de la révolution scientifique – durant le long « Temps des novateurs » (1650-1750), une période cruciale dans le cheminement de l’Espagne et des futurs pays hispano-américains vers les Lumières et la modernité.
L’objectif de cette manifestation scientifique est de proposer une approche reflétant de manière objective l’état et l’apport culturel et intellectuel du monde hispanique durant cette période de transition vers l’Illustration. Cela passe par la révision objective de ces aspects au regard des fondements communs du savoir et de la construction d’un cadre civique commun, en les situant ainsi dans le concert des cultures européennes et américaines, où, comme on le sait, ils occupent encore une place trop marginale. Elle repose sur l’analyse rigoureuse et exhaustive de la production écrite et artistique, des acteurs de la République des Lettres hispanique – entendu dans son sens le plus large –, ainsi que des relations que ces derniers entretinrent avec leurs ses voisins européens. Pour ce faire, ce colloque comptera sur la participation d’historiens des idées, des sciences, de la musique, de l’art, de la littérature et du livre.
Programme
➡️ Télécharger le programme au format pdf
Lundi 27 avril
9h-9h15 – Inauguration
9h30-10h10
– La République des Lettres –
Modératrice : María José Rodríguez Sánchez de León
- Fabien Montcher (Université Saint Louis, États-Unis d’Amérique) :
« La República de los Seres y de las Cosas (mundos ibéricos, s. XVII) »
- Alain Bègue (Université Bourgogne Europe, France) :
« Hacia una cartografía de la República de las Letras hispánica del tiempo de los novatores »
10h20-12h
– Circulation et fabrique du savoir –
Modérateur : Arnulfo Herrera
- Nicolás Bas (Université de Valence, Espagne) :
«El sueño de la razón produce monstruos: sobre la circulación de las Luces en la España del siglo xviii» (Visioconférence)
- José Francisco Robles (University of Washington, États-Unis d’Amérique) :
« Crear en el gabinete: ficción y conocimiento (siglos XVII y XVIII) »
- María José Rodríguez Sánchez de León (Université de Salamanque, Espagne) :
« El académico crítico y los saberes literarios »
- Pablo Martín González (Université de Salamanque, Espagne) :
« Los libros españoles del taller de Marc Michel Bousquet (1723-1762) »
Débat
14h-15h20
– Constructions identitaires –
Modérateur : Fabien Montcher
- Claire Gilbert (Université Saint Louis, États-Unis d’Amérique) :
« Miradas cruzadas: circulación de saberes sobre Marruecos en los debates históricos e identitarios de la España del siglo XVIII »
- Arnulfo Herrera (Université Nationale Autonome du Mexique, Mexique) :
« El Theatro Americano de José Antonio de Villaseñor y la Bibliotheca Mexicana de Juan José de Eguiara, las tempranas afirmaciones de una nación »
- Paulo Silva Pereira (Universidade de Coimbra, Portugal) :
« El Parnaso transatlántico. Poesía, crítica y sociabilidad intelectual en las academias luso-brasileñas: rupturas y continuidades »
Débat
15h40-17h30
– Sciences –
Modérateur : Jaume Garau Amengual
- Jean Croizat-Viallet (Université Toulouse-Jean Jaurès, France) :
« Madrid, 1685. Juan Bautista Juanini: ideario de un novator »
- María Luz López Terrada (INGENIO, CSIC – Université Polytechnique de Valence, Espagne) et John Slater (Colorado State University, États-Unis d’Amérique) :
« Vendedores de antídotos y panaceas: de la plaza pública a los sermones »
- Christoph Strosetzki (Westfälische Wilhelms-Université de Münster, Allemagne) :
« Los novatores y la Carta filosófico-médico-chymica (1687) de Juan de Cabriada »
- Ruth Hill (Vanderbilt University, États-Unis d’Amérique) :
« Luces españolas sobre “el color negro” a inicios de la República Estadounidense » (Visioconférence)
Débat
Mardi 28 avril
9h30-10h15
– Réception –
Modératrice : Martina Vinatea
- Jaume Garau Amengual (Université des Îles Baléares, Espagne) :
« Juan Interián de Ayala ante un nuevo tiempo histórico »
- Citlalli Luna Quintana (El Colegio de México, Mexique) :
« El influjo de los hermanos León Pinelo en el mundo hispánico »
Pause
10h45-12h
– Littérature –
Modératrice : Inmaculada Rodríguez Moya
- Juan Manuel Escudero Baztán (Université de La Rioja, Espagne) :
« Una supuesta autobiografía colaborativa: La Monja Alférez o el proceso polidiegético de un mito »
- Éric Ibarra (Université Bourgogne Europe, France) :
« “Letras humanas” y “buenas letras”: la configuración de lo literario en la Nueva España del primer siglo XVIII »
- Abraham Madroñal (Université de Genève, Suisse) :
« Comicidad en el tiempo de los Novatores »
Débat
14h-15h30
– Arts –
Modératrice : María Luz López Terrada
- Víctor Mínguez (Université Jaume I, Espagne) :
« Egiptomanías a ambos lados del Atlántico hispánico: del culto a los jeroglíficos a los inicios de la arqueología en las décadas finales del Siglo de Oro »
- Inmaculada Rodríguez Moya (Université Jaume I, Espagne) :
« Don Baltasar de Zúñiga y Guzmán, marqués de Valero (1658 – 1727): transferencias devocionales, de saberes y artísticas entre Europa y Nueva España »
- Martina Vinatea (Université du Pacifique, Pérou) :
« La ciencia de la vestimenta: indumentaria de la limeña en la Relación de Jorge Juan y Antonio de Ulloa y en una mención de El Mercurio Peruano »
- Álvaro Torrente (Université Complutense de Madrid, Espagne) :
« Teoría y práctica de la modernidad musical: de la primera a la segunda edición de las Reglas generales de Acompañar de José de Torres (Madrid, 1702-1736) » (Visioconférence)
Débat
15h30 – Conclusions, Alain Bègue